もくに住職の頑張れ！ホエールキャプチャとなかまたち

netkeiba.comのホエールの 血統を見ていて面白いことに気が付いた。
ホエールの母系はグローバルピース（2001）－エミネントガール（1992）－タレンティドガール（1984）－チヨダマサコ（1977）－ミスオーハヤブサ（1973）－ワールドハヤブサ（1967）－オーハヤブサ（1959）－オーマツカゼ（1944）－第参アストラル（1937）－アストラル（1921）－Taneyoshi（1912）－ビユーチフルドリーマーと遡るのであるが、このTaneyoshiという馬の「兄弟」として同じ年生まれの種義という馬が書かれている。
普通に考えれば同一馬の誤植だろうと思うのだが、ウマでは双胎がしばしばみられるということのようだし、もしかしたら双胎だったのかとも思ってしまう。
謎といえば謎である。