もくに住職の頑張れ！ホエールキャプチャとなかまたち

レース風景。電光掲示板も大きい。

パドック風景

一般席と会員席との境界

レース後風景

口取り

表彰式

ゴール前

お休みを取って香港のシャテイン競馬場に行ってきました。

競馬開催日は臨時駅が開場します。

外国人は130ドルで会員席に入場できます。

北京オフィスの開場９周年。特別レースも組まれていました。

ターフは綺麗。

パドックも綺麗でした。

日本と異なり、一般レースでも関係者はパドック内部に入っています。

今日は香港国際競走が行われ、日本馬の出走する４レースの馬券が国内発売される。
現地の単勝オッズ（10：14現在）を見てみるととしよう。

４R　香港ヴァーズ
１　1.7
２　18
３　19
４　24　里見皇冠
５　10
６　85
７　15
８　144
９　27
10　71
11　15
12　24
13　7.6　新紀錄
14　44　醒目層次
やはり、１ハイランドリールが抜けた人気のようだ。2番人気がヌーヴォレコルト。

５R　香港スプリント
１　9.0
２　2.4
３　9.2
４　9.3
５　9.7
６　6.5　大仁大勇
７　47
８　142
９　17　彎刀赤駿
10　32
11　154
12　14
13　退出
14　51
一番人気は２ラッキーバブルス。2番人気に６ビッグアーサー。

７R　香港マイル
１　3.7
２　14
３　13　標誌名駒
４　14
５　8.9
６　4.9
７　12　新寫實派
８　54
９　50
10　65
11　31
12　15　神燈光照
13　11
14　10
1番人気は１エイブルフレンド、６ヘレンパラゴンが差がなく続く。

8R　香港カップ
１　7.3　榮進之光
２　2.4　滿樂時
３　9.7
４　12
５　16　善得福
６　17　朗日清天
７　31
８　7.2
９　31
10　28
11　19
12　16　皇后寶戒
一番人気は２モーリス、2番人気も１エイシンヒカリと日本馬が人気。

オーナーさんのお話だとホエールキャプチャはもう1戦はしたいとのことで、
候補は
＊今季から国際ＧⅠになる香港のスチュワートカップ（1月25日・シャテイン。芝1600ｍ）
＊阪神カップ
＊愛知杯
のいずれかになる模様。

がんばれ！がんばれ！

久しぶりに香港に行きたいな。

英国のブックメーカー、ウイリアム・ヒル社の現地時間１０月４日１０時まで有効な凱旋門賞オッズによると、
一番人気はOrfevre の2/1(3倍)。次いで、Treve（追加登録必要） 9/2、Novellist 11/2、Kizuna 6/1の順となっている。
オルフェーヴルが断然の人気に応えるか？　興味津々だ。

香港でも独自に馬券が発売されるようだ。

国際レースになっているし、香港から２頭参戦しているということで、香港でも独自に安田記念の馬券が発売されている。
中国語での各馬の名称だが、なかなか面白い。
１機伶獵駒：ブラックヒルってのは「ネパール原産の猟犬」らしいから、中国にもいるんだろうな。
２湘南聲威：ショウナンはそのまんまだし、マイティって「強大」という意味だろうから、なんとなく感じは出てるなぁ。
３櫻花福音：ゴスペル＝福音か。そのままだな。
４禮貌周到：グレタ・ガルボのガルボは「嘉宝」みたいなんでどういうことだろ？
５笑臉傑克：傑克＝ジャックだから、これもそのままなんだろうか。
６精彩日子：これは香港馬だから、そのままか。
７大賽波士：大賽＝グランプリ。
８伊莎寶：マイネを除いたのか。
９中山騎士：これもそのままでわかりやすい。
10龍王：カナロア＝（ハワイに伝わる）「海の神」ね。香港スプリントを勝っているから香港のファンにもおなじみなんだろうな。
11喜蓮標緻：漢字と英語が少し違うんだろうか？
12夜之影：darkを「夜」と訳すのはちょっと詩的。
13國際高球：もともと、上海のゴルフクラブの名前から付けたそうだから、これも意訳？
14榮進巔峰：これはわかりやすい。
15極峰：これも直訳か。
16碧海銀鯊：碧海がダノンってことか。
17大和佳駿：マッジョーレ＝「最高の」ということなので、意味はその通りだな。
18瑞士名錶：パテックがスイスの時計名だからか。でもオメガやロレックスでも同じ名前になっちゃいはしまいか（笑）

たまには香港にも行きたいな

ドバイシーマクラシック（ＧⅠ・メイダン）は愛国のセントニコラスアビーが勝ち、
日本から参戦のジェンティルドンナは2着、トレイルブレイザーは最下位入線だった。
ジェンティルは惜しかったが、これが世界というもんだろう。

世界かぁ

パドックにホエールキャプチャ登場。傍にいた蝦名さんに聞いたところ、
「状態は前走の時よりはよい」とのことだった。

騎手控室にノリさん登場

いざ本馬場へ

結果はまさかの10着敗退。チームホエールの大応援団もしばし茫然自失・・・

京阪淀駅から競馬場に向かう道はＧⅠもーど

競馬場の中には英国風の屋台も。

天気は生憎の雨模様

昼休みには日英両国の国歌斉唱。女王様からのメッセージも。

英国のブックメーカー・ウイリアムヒル社の現地時間６日17：30まで有効の凱旋門賞オッズによると、１番人気はCamelotの4/1。
２番人気はOrfevreで9/2。３番人気はSea Moonの7/1。４番人気はSaonoisの9/1となっている。
今回はペースメーカーのアシストもあり、なんとか頑張ってくれるのではないだろうか。
期待したい。